Тоже украинцы: украинские ромы

Они называют себя «ромы», хотя мы привыкли называть их «цыганами». Они живут рядом с нами уже шесть столетий, но мы не знаем о них практически ничего, кроме стандартного набора предрассудков. EtCetera расскажет больше об этом древнем народе с богатой культурой и трагической историей.   

КТО ТАКИЕ? Первое упоминание о ромах в украинской истории относится к началу XV века. До наших времен сохранилась охранная грамота, которую великий князь Литовский Александр выдал ромскому предводителю по имени Василий. Кстати, в те времена считалось, что этот народ пришел в Европу из Египта – в англоязычных странах их до сих пор называют gypsies, то есть «египтяне». Сейчас большинство ученых называют родиной ромов Индию.

Ромы не любят, когда их называют «цыганами». По их словам, это такое же унизительное прозвище, как, например, «хохлы» или «жиды». А вообще ромы – это сборное название множества разных национальных групп, объединенных общим происхождением, языком и образом жизни. Эти группы называются нэциями.

В Украине проживают представители целых пятнадцати разных нэций. Среди них – сэрвы, ловари, синти, крымцы, котляры, урсари, кишиневские ромы, расейцы и другие. У каждой нэции – свои обычаи, свой диалект цыганского языка, а в прошлом – даже свои исторические профессии. Например, котляры специализировались на изготовлении котлов, а урсари– на дрессировке медведей.

СКОЛЬКО ИХ? Последняя перепись населения в Украине проводилась в 2001 году, и тогда в стране проживало 47,6 тысячи ромов. Сегодня, говорят исследователи, их больше.

ГДЕ ЖИВУТ? Вообще-то ромов можно встретить во всех областях Украины. Но больше всего их в Закарпатье. Тут проживают такие нэции, как словацкие ромы, келдераре и унгрико рома (венгерские ромы). Еще один «ромский регион» Украины – южные районы Одесской области. Здесь можно встретить представителей таких народностей, как сэрвы (украинские ромы), кишиневские ромы, котляры и урсари (выходцы из Молдовы), ловари (ромы Австро-Венгрии), синти (немецкие ромы) и крымцы (крымские ромы).

КАК РАЗГОВАРИВАЮТ? Лингвисты говорят, что ромский язык весьма напоминает языки древних обитателей Индии. Впрочем, на протяжении столетий он разделился на множество диалектов. Некоторые из них (например, язык крымских ромов) позаимствовали немало слов из языков соседних народов.

Во время переписи 2001 года ромский язык назвали родным почти 45% ромов. Остальные предпочитают общаться по-украински (в западных областях), по-венгерски (в Закарпатье), по-русски (в центральных, южных и восточных областях) или по-румынски (в Черновицкой области).

ВО ЧТО ВЕРЯТ? Большинство украинских ромов – православные. Но не все – в Галичине и Закарпатье немало греко-католиков, а крымские ромы — в основном мусульмане. В некоторых статьях можно прочитать о том, что среди ромов сохраняются некие пережитки древних языческих верований, но сами они это категорически отрицают.

ЧТО ЕДЯТ? Ромская кухня отличается в зависимости от народности и региона, в котором живут ромы. Например, в Закарпатье традиционными ромскими блюдами считаются домашняя колбаса гурка, круглая лепешка погача, тушеное говяжье  вымя и жареные свиные или говяжьи желудки. А ромы Бессарабии отдают предпочтение острым супам.

ЧТО ПРАЗДНУЮТ? Главный национальный праздник – Международный день ромов. Этот праздник учредили на Первом Всемирном конгрессе ромов, который проходил в Лондоне в 1971 году. Дату праздника – 8 апреля – выбрали потому, что в этот день румынские ромы издавна отмечали свое главное торжество — День коней.

КАК ОРГАНИЗОВАНЫ? Принято считать, что цыганами правят бароны. На самом деле никаких баронов у ромов нет. Слово «баро» на ромском языке означает «важный, большой, значительный». Иногда так называют самых уважаемых представителей общины, а также людей, ответственных за отношения общины с внешним миром. Впрочем, такое обозначение употребляется только при общении с «чужаками».

КАК ЖИВУТ? Часто приходится слышать о роскошных особняках, в которых якобы живут цыганские «бароны». Действительно, зажиточные ромы предпочитают селиться в больших каменных домах. Но это не роскошь, а скорее необходимость: в каждом таком доме проживает три-четыре семьи, связанные родственными узами.

Многие ромы, как и их далекие предки, продолжают чтить древние традиции. Например, во всем слушаются старших, заводят много детей и считают, что женщина должна во всем подчиняться мужчине. Впрочем, среди городских ромов таких строгих правил уже мало кто придерживается. Зато ранние браки остаются проблемой и для обитателей городов.

Из ромских народностей старинных традиций больше всего придерживаются котляры и кишиневцы. Сэрвы, наоборот, ведут обычный для жителей современных городов образ жизни. Многие из них не знают ромского языка, а некоторые во время переписей называют себя украинцами.

С КАКИМИ ТРУДНОСТЯМИ СТАЛКИВАЮТСЯ? Ромская община нередко сталкивается с откровенной дискриминацией. Часто ромов не берут на работу, а в г. Березовка (Одесская область) около ста человек уже много лет не могут получить паспорта.

Правозащитники сообщают, что нередко ромов отказываются обслуживать в больницах, а пациенток ромского происхождения не хотят кормить, если у них нет своей посуды. Ромских детей не всегда охотно берут в школы. А несколько лет назад в Измаиле даже разгорелся скандал: в одной из школ детей ромов определили в спецкласс для детей с особыми потребностями.

Уровень нетерпимости по отношению к представителям этого народа по-прежнему высок: согласно опросу, 56% молодых украинцев не хотели бы видеть ромов своими соседями.

Доходит и до насилия. Например, в августе 2016 года самый настоящий погром произошел в селе Лощиновка  Одесской области, а в апреле 2017 года некие «активисты»  сожгли жилища ромов в Киеве.

ГДЕ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С КУЛЬТУРОЙ? Больше всего артефактов, связанных с культурой ромов, собрано в краеведческом музее Белой Церкви. Тут можно увидеть газеты и журналы, выходившие на ромском языке в разных странах мира, образцы традиционной одежды, конской сбруи, домашнего инвентаря, картины ромских художников и даже документы ООН и Совета Европы, посвященные проблемам ромов.

Читайте также: ТОЖЕ УКРАИНЦЫ: ГАГАУЗЫ

Поделиться

Добавить комментарий

Войти используя социальный аккаунт

Читайте на ETCETERA

Самое важное — в одном письме. Новости, реформы, аналитика — коротко и по сути.

Подпишись, чтобы быть в курсе.

Узнавай всё самое интересное первым — следи за нашими новостями в соцсетях

Спасибо, я уже с вами