Клинические протоколы от МОЗ: что делать врачам, которые не знают английский?

Сегодня международные клинические протоколы доступны украинским медикам только на английском языке. EtCetera выяснял, к кому нужно обращаться врачам, чтобы получить их перевод на украинский. НЕ ВСЁ ПЕРЕВЕЛИ Как сообщили в Минздраве, на сайте guidelines.moz.gov.ua размещены около тысячи клинических протоколов на основаниях доказательной медицины. Достаточно зарегистрироваться на ресурсе – и вся информация будет предоставлена пользователю бесплатно. Это стало возможным благодаря сотрудничеству…

Зимнее время: когда переводим стрелки часов

Украина в ночь на воскресенье, 28 октября, традиционно перейдет с летнего на зимнее время. ФАКТ. Изменение времени в последнее воскресенье марта в 3:00 на час вперед и в последнее воскресенье октября в 4:00 на час назад происходит в Украине согласно постановлению Кабмина от 1996 года. РАНЕЕ президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер заявил, что Евросоюз планирует отменить перевод часов на летнее и зимнее…

Опрос: большинство украинцев против перевода стрелок

Трое из пяти украинцев отрицательно относятся к практике перевода часов на зимнее время. Об этом свидетельствуют данные онлайн-опроса читателей EtCetera. ПРОТИВ. Из 7504 участников опроса 49,5% заявили, что относятся к переводу стрелок отрицательно, поскольку вечер наступает слишком рано и возвращаться домой с работы приходится во мраке. Еще 12% голосовавших отметили, что при любом переводе стрелок чувствуют себя хуже и отмечают…

Подготовься: когда переводить стрелки часов на зимнее время

В последнее воскресенье октября 2018 года жители Украины перейдут на «зимнее» время. ЧТО ДЕЛАТЬ. В воскресенье, 28 октября, в 4:00 стрелки часов нужно перевести на один час назад. ОФИЦИАЛЬНО. Дата перевода часов определена постановлением Кабмина «О порядке исчисления времени на территории Украины». Документ утвердили в 1956 году. ОТКАЖУТСЯ. Комиссия Евросоюза приняла решение об отмене с 2019 года перехода на летнее…

Прогноз: заробитчане переведут еще больше денег в Украину

До конца года переводы из-за границы достигнут $11,6 млрд. Об этом на брифинге сообщил замглавы Нацбанка Дмитрий Сологуб. ПРОГНОЗ. В Нацбанке в этом году ожидают $11,6 млрд поступлений, в то время как в прошлом году наши «заробитчане» перевели $9,3 млрд. В следующем 2019 году также прогнозируют увеличение переводов от украинцев, работающих за границей – до $12,2 млрд. РАНЕЕ сообщалось, что за первые…

Где больше всего зарабатывают наши заробитчане

Больше всего денег украинцы перечисляют из стран Евросоюза. Такие данные обнародовал Нацбанк Украины. ПЕРЕВОДЫ. Объем денег из Евросоюза в 5 раз больше, чем из стран СНГ: 1,6 млрд долларов против 340 млн долларов за январь-март 2018 года. Всего же за прошлый год украинцы по официальным и неофициальным каналам перечислили из-за границы домой 9,3 млрд долларов. РЕЙТИНГ. Самые солидные поступления идут из Польши:…

Печерский суд помог: из банка сына Януковича вывели снятые с ареста миллиарды

Сын беглого экс-президента Виктора Януковича Александр сумел вывести два миллиарда гривен из Всеукраинского банка развития. ПРЕДЫСТОРИЯ. Ранее в СМИ появилась информация о том, что Печерский суд столицы снял арест со счетов предприятий, которые связывают с Александром Януковичем. ИТОГ. Из заблокированных ранее 2,6 млрд гривен 2 уже выведены. КУДА ДЕЛИСЬ. Деньги, снятые со счетов компаний Александра Януковича, переведены в другие банки.…

Как переводить валюту в Украину и не платить НБУ

Надежды, что PayPal заработает в Украине, так и остаются ожиданиями, валюту в популярной системе переводят по старинке. САМЫЙ простой способ – это услуги посредников. Они создают PayPal-аккаунт, клиент указывает всю необходимую информацию, посредник переводит средства, выводит их на счет украинского банка, забирая до 5% за услугу SIM-карта из Америки. Купив американский телефонный номер, можно открыть счет в американском банке, работающем…

Английский – не в счет! Какие языки мы будем учить в будущем?

В некоторых государствах незнание местного языка можно компенсировать владением английским. Однако есть и такие страны, в которых знание государственного языка – необходимость. Выбирая язык для изучения, надо учесть его популярность, распространенность и профессиональную необходимость. Иначе говоря, упор в изучении языков стоит делать на те из них, которые наиболее востребованы в мире. Кроме того, перспективным для изучения может стать язык, которым…

1 2

Самое важное — в одном письме. Новости, реформы, аналитика — коротко и по сути.

Подпишись, чтобы быть в курсе.

Узнавай всё самое интересное первым — следи за нашими новостями в соцсетях

Спасибо, я уже с вами