Молодежный сленг: как научиться понимать современные выражения?

Сегодня современный молодежный сленг легко может стать отдельной дисциплиной на филологическом факультете. Он вошел в обиход многих людей и проник во все сферы жизни.Это явление хоть и называется «молодежным сленгом», однако он уже не ограничивается ни возрастом, ни социальной средой. EtCetera расскажет о значении наиболее часто используемых слов.

Большинство слов современного сленга имеют несколько особенностей: во-первых, в основном это сокращенные слова и аббревиатуры, а во-вторых, это слова, которые в большинстве заимствованы из английского языка. Многие из них пришли в разговорную речь из интернета. Вот некоторые из них:

Годнота (сокращенное от «годится») – нечто хорошее, пригодное для потребления. Речь идет о какой-то хорошей вещи или информации, которая идеально подходит в определенной ситуации.

Пример: «Ты взял с собой холодный лимонад? Годнота в такую погоду».

Хейтить (от англ. hate – ненавидеть) – открыто проявлять свою неприязнь, ненависть к чему-либо через комментарии, оскорбления или другим способом.

Пример: «Люди хейтят меня, потому что я талантливее, чем они».

Кастомный (от англ. customized — заказной) — что-то сделанное по индивидуальному заказу, отличающееся от обычного.

Пример: «Это кастомный охотничий нож моего деда»

Кик (от англ. kick – удар) – означает наказание игрока, который не соблюдает правила в онлайн-играх. Кикнуть — значит нейтрализовать, убрать, удалить.

Пример: «Давай кикнем его из команды?»

Юзлес (от англ. useless – бесполезный) – означает «бесполезный», когда говорится о вещи или о человеке.

Пример: «Эта соковыжималка юзлес, выброси ее».

Гамать (от англ. game – игра) – играть в компьютерную игру.

Пример: «Хватит скучать, идем погамаем в Доту».

Пруф (от англ. proof) – в дословном переводе означает «доказательство», которое собеседника просят привести. Чаще речь идет о тех доказательствах, которые используются в интернете: ссылки, скриншоты, фотографии.

Пример: «Возможно, ты прав, но где пруфы

Саб (сокращенное от англ. subscribe – подписываться) – подписчик на какой-либо ресурс или канал в социальных сетях.

Пример: «В нашей группе уже тысяча сабов».

Сасный (от англ. sassy – нахальный, дерзкий) – дерзкий, привлекательный, симпатичный. Используется девушками, которые хотят сделать комплимент молодому человеку.

Пример: «Этот парень в компании такой сасный».

Рофлить ( ROFL – аббревиатура, которая расшифровывается как «Rolling On Floor Laughing» – «катаюсь по полу от смеха») – означает сильный смех, подтрунивание над собеседником с использованием стеба, сарказма.

Кавай, кавайный – (от японского слова kawaii) означает что-то милое, мягкое, приятное. Речь может идти о человеке, животном, вещи.

Пример: «Я хочу эту игрушку, она такая кавайная».

Кек – означает короткий смех, смешок с иронией или ехидством. Призван демонстрировать злорадство или пренебрежение.

Чилить (от англ. chillout – расслабление) – отдыхать, расслабляться, ничего не делать. Пришло на смену «релаксить».

Пример: «В эти выходные я буду чилить весь день».

Зашквар – слово пришло из тюремного жаргона, где его значение — «опозориться». В сленге «зашкваром» называют что-либо позорное, несуразное или немодное.

Пример: «Носить носки с сандалями – это полный зашквар».

Свайп (от англ. to swipe – перелистывать) – проводить, не отрывая; скользить. Слово пришло в обиход с появлением сенсорных экранов на телефонах, планшетах и компьютерах. Означает движение пальца по экрану. Свайпы помогают листать страницы электронных книг.

Пример: «Чтоб начать общаться с кем-нибудь на сайте знакомств, достаточно свайпнуть влево».

Читать также: ПОЧЕМУ СТОИТ ЧИТАТЬ УКРАИНСКИЕ КОМИКСЫ?

Поделиться

Добавить комментарий

Войти используя социальный аккаунт

Самое важное — в одном письме. Новости, реформы, аналитика — коротко и по сути.

Подпишись, чтобы быть в курсе.

Узнавай всё самое интересное первым — следи за нашими новостями в соцсетях

Спасибо, я уже с вами