Экзамен по ПДД: в Украине теперь его можно сдавать на английском

Сервисные центры Министерства внутренних дел Украины ввели возможность сдачи экзамена по правилам дорожного движения на английском языке. Отныне иностранным гражданам, не владеющим украинским языком на достаточном уровне, будет легче сдавать теоретическую часть экзамена на право управления транспортным средством.

ФАКТ. За 2017 год водительские права в Украине получил 81621 человек. Все они сдавали экзамен по ПДД на государственном языке. Но, как показала практика, иностранные граждане, обучающиеся или работающие в Украине и не всегда свободно владеющие украинским языком, имеют потребность в сдаче экзамена на английском. Например, в 2017 году их количество составляло 3620 человек.

КАК ВЫБРАТЬ ЯЗЫК? Язык можно выбрать самостоятельно перед экзаменом. После выбора языка в английском переводе также предоставляется инструкция по прохождению экзамена. Полный перечень вопросов по ПДД и ответов к ним на английском языке можно загрузить с сайта Главного сервисного центра МВД.

ДУ Ю СПИК ИНГЛИШ? Профессиональный перевод вопросов по ПДД был осуществлен при поддержке Консультативной миссии Европейского Союза в Украине. Поэтому есть надежда, что перевод вполне корректен и не повлияет на качество подготовки и сдачи экзамена.

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ ПОНАДОБЯТСЯ? Чтобы зарегистрироваться на сдачу экзамена для получения водительского удостоверения, иностранным гражданам необходимо предоставить:

— документ, удостоверяющий личность, копию идентификационного кода;

— действующую медицинскую справку установленного образца о годности к управлению транспортными средствами соответствующей категории (форма 083/у);

— свидетельство об окончании учебного заведения по подготовке водителей транспортных средств.

А МНЕ МОЖНО? Если вы – гражданин Украины, но у вас по какой-то причине возникло желание сдать экзамен на знание ПДД на английском языке, – пожалуйста, вас никто не имеет права ограничивать в выборе языка. Не забудьте заранее предупредить инспектора о своем намерении.

ТРЕНИРУЙСЯ. На сайте Главного сервисного центра МВД работает бесплатный онлайн-тренажер ПДД. Правда, пока только на украинском языке, но со временем и его обещают перевести на английский.

Читайте также: КАКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПДД ВСТУПИЛИ В СИЛУ

Поделиться
Выразить свое впечатление
Love
Haha
Wow
Sad
Angry

Добавить комментарий

опрос

Найважливіше — в одному листі. Новини, реформи, аналітика — коротко і по суті.

Підпишись, щоб бути в курсі.

Дізнавайся все найцікавіше першим — слідкуй за нашими новинами у соцмережах

Дякую, я вже з вами